Lo spettacolo ha inizio, come ogni anno, simile, ma mai uguale, grandioso, splendido, ricco di magia: un’indescrivibile fusione di sacro e profano. è arrivato San Rocco. Si inondano le strade di fedeli, in una lunga e partecipata Processione. Si riempiono le piazze di pellegrini e turisti, curiosi di ammirare artigianato in festa e bancarelle di ogni tipo. Si tingono di bagliore ed emozione Ruffano e Torrepaduli. E tra archi di luci colorate, sotto il cielo stellato d’agosto, illuminato dall’euforia dei giochi di fuochi d’artificio, tra la moltitudine di gente, mani esperte lambiscono i tamburelli fino a farli vibrare e così, in un battito impercettibile, si forma la ronda.

è  magia. Il ritmo aumenta, il suono delle armoniche si diffonde nell’aria, l’entusiasmo impazza tra gli applausi dei presenti, mentre si eleva l’intima devozione al Santo.

Ogni ronda danzante mima lotte per amore e onore ed esprime al contempo attrazione per tutti i simboli della vita: amore, corteggiamento, tradimento, vendetta. Le ronde sono passione pura, sentimenti espressi sino allo spasimo in una Danza delle Spade continua e vorticosa fino all’alba e che porta allo sfinimento fisico ed insieme alla pace dell’anima. San Rocco va vissuto ogni istante, con gli occhi alzati al cielo sullo strepitio dei fuochi, con le mani che schioccano al ritmo dei tamburelli, con il cuore aperto verso gli altri.

“San Rocco accomuna le generazioni”

Tamburi in festa, zagareddhe colorate che si librano nell’aria calda di agosto, strade gremite dell’emozione della gente, musica e profumi di ieri e di oggi: un rituale che si ripete da anni, ma che ogni volta si riscopre capace di riscaldare il cuore di ognuno di noi.  La festa di San Rocco è questo e tant’altro. È dolcezza delle antiche tradizioni, tripudio di bancarelle in continua trasformazione, è processione e preghiera, aggregazione. è spensieratezza, festa e musica … ed è Torrepaduli! Dietro la Festa di San Rocco ci sono la gioia della gente e il tantissimo impegno profuso da tutti per la sua buona riuscita.  Grazie al Parroco Don Mario Ciullo, al Santuario “San Rocco”, per il contributo religioso, all’Amministrazione comunale, che anche quest’anno ha  contribuito economicamente e con le strutture messe a disposizione; grazie alle Forze di Pubblica Sicurezza, alle Associazioni, ai volontari, agli artigiani e ai commercianti, alle comunità di Torrepaduli e di Ruffano, ma soprattutto a voi, che vi lasciate trasportare dall’incanto di San Rocco, gremendo le piazze e le strade, facendo da eco alla voglia di ritrovarsi, che va oltre le stagioni della vita. Gli anni passano e tante cose cambiano, ma San Rocco è lì, è in mezzo a noi, è nell’energia dei preparativi, nella costanza dell’impegno, è negli occhi dei bambini spalancati sulle acrobazie dei fuochi d’artificio, è nelle parole di ogni anziano. San Rocco accomuna tutte le generazioni e ravviva quel sentimento di appartenenza alla comunità, che ci rende orgogliosi delle nostre origini. In questo periodo di crisi e difficoltà, è ancor più difficile organizzare i festeggiamenti, ma celebrare San Rocco è tempo di gioia e scalda gli animi … perché San Rocco entra nel cuore della gente e là vi rimane per sempre. Felice festa.

Tiziano Lato

(Presidente Comitato festa “ San Rocco”)